?

　　科萊恩在K2013展會新聞發布會上強調了其對塑料和涂料行業的承諾，并且闡明塑料行業的發展趨勢，以及如何制定公司的市場戰略。
　　
　　科萊恩執行委員會成員顧培楠表示：“當前，越來越多擁有定制性能的塑料被應用到手機、汽車及建筑等領域，同時更高品質的塑料應用需求也應運而生。而這些需求的實現必定離不開化學。”顧培楠先生還補充道，在人均塑料消耗量依然低于發達市場的新興市場，如中東、中國和印度等仍然是我們發展塑料樹脂產品的主要方向。
　　
　　顧培楠先生介紹了科萊恩面向新興發展市場和地區的幾項重要投資項目。這些項目將會滿足塑料加工商和終端市場不斷增長的需求，為它們提供可持續發展的高性能添加劑、著色劑和色母粒等。
　　
　　近期科萊恩色母粒業務單元在中東啟動了幾項重大投資項目，包括在利雅得投資逾1000萬歐元以及新增3條添加劑、纖維和彩色色母粒的生產線。該色母粒合資公司設于沙特阿拉伯，由科萊恩
　　
　　和沙特國家工業化公司(Tasnee)合資組建，目前仍在并購控制清算期。沙特國家工業化公司位于中東，是一家強大的國立企業。該合資公司將在投資和產量上為科萊恩白色母粒業務提供大力支持。
　　
　　此外，科萊恩還在中國江蘇鎮江建造具有世界級規模的PV23顏料工廠，提升其在區域以及全球范圍內的高性能PV23產品的供應能力。新建的工廠是科萊恩近期收購江蘇五彩精細化工股份有限公
　　
　　司(JMC)的有機顏料業務項目的重要部分。PV23廣泛用于涂料、塑料、油墨等配方和應用。
　　
　　展望未來，科萊恩將繼續探索如何提升高性能Licocene低分子聚烯烴的產量，以滿足塑料以及技術紡織領域不斷增長的需求。
　　
　　科萊恩顏料業務單元總裁MarcoCenisio、科萊恩添加劑業務單元總裁MichaelGrosskopf，以及科萊恩色母粒業務單元總裁HansBohnen概述了科萊恩創新規劃所帶來的重大發展。這些規劃主要著眼于提升塑料性能，提高加工生產效率，為各行業滿足法律法規要求及實現可持續發展目標提供支持。
　　
　　K2013展會期間，科萊恩重點展示以下創新：全新AddWorks聚合物添加劑解決方案，主要面向汽車、電器及電子產品(E&E)、農業和包裝行業，以及特殊應用，如加工工藝和光穩定作用；適用于熱塑性物質的Exolit阻燃劑；面向E＆E、玩具、消費品和食品包裝市場的低鹵控制著色劑(LHC)等；投資200萬歐元在意大利興建的項目基地，將致力于在色母粒產品和生產流程上尋求突破性概念和解決方案。此外，科萊恩還將在亞洲建立第二個項目基地。HiFormer。創新型液體色母粒系統，可適用于所有聚合物和所有生產流程，融合了咨詢服務、工程及化學為一體，設立了全新的行業標準，具備世界一流的性能、靈活性以及卓越品質。
　　
　　2013年lO月底，耗資1億歐元的全新科萊恩創新中心將在法蘭克福投入使用，將重點協調科萊恩在全球的所有研發活動。