?

• 新研發中心將針對中國市場需求開發催化技術　　

• 初期的研發重點將聚焦在煤化工及特種化學品應用　　

• 全新實驗室將提升面向中國客戶的技術服務能力

　　瑞士穆頓茲，2014年6月25日——全球領先的特種化學品制造商科萊恩今日宣布其催化劑業務單元將在中國上海建立世界一流的研發中心。該研發中心預計于2015年投入使用，旨在開發為中國市場需求定制的催化解決方案，以及加強面向中國客戶的技術服務支持。
　　
　　位于上海的新催化劑研發中心將進一步加強科萊恩在煤化工應用方面的產品技術組合和服務實力，并為市場提供一整套解決方案。經過數十年的研發努力，并通過與工藝技術合作伙伴的合作，科萊恩已經在煤化工催化劑領域打造了全球領先的技術地位。例如，全球最早的兩個煤制丙烯工廠分別采用了科萊恩的甲醇制丙烯（MTPROP）和甲醇合成催化劑。自2011年起，科萊恩一直致力于通過在中國本土生產煤制甲醇催化劑來更好地服務于中國市場。科萊恩也是煤制合成氨氨催化劑的主要供應商之一。
　　
　　該中國研發中心也將為快速增長的中國特種化學品行業中特定的基于堿金屬催化的加氫應用研發新型催化劑。除了研發和技術服務，該中心還將為科萊恩在中國的催化劑生產基地提供技術支持。
　　
　　科萊恩高級副總裁兼催化劑業務單元總監司徒浩表示：“在上海建立大型催化劑研發中心的決定，體現了我們致力于中國市場的決心。我們志在通過提供滿足客戶需求的不斷改進的產品和服務，加強在該地區合作伙伴關系并提升市場地位。”