?

在今年11月18日至20日在上海舉行的CHINACOAT展會上，科萊恩將攜EcoTain標簽產品和解決方案亮相展會。EcoTain標簽的目的在于區分具備卓越可持續性和一流性能的產品。此外，一系列具備突出可持續性性能的顏料和添加劑產品也將參展。

環境法規要求日益嚴苛，全球消費者的健康和安全意識日益提升，這些因素不斷推動涂料行業將可持續理念植入產品。作為全球領先特種化學品的供應商，科萊恩推出了EcoTain標簽和產品組合價值項目（PVP），滿足行業對于實現可持續性績效的需求，特別是涂料行業。

EcoTain?與產品組合價值項目

產品組合價值項目（PVP）旨在通過工具和流程來篩選和提高科萊恩產品組合的可持續性表現。PVP項目著眼于整體，從產品生命周期進行考量，通過創新流程、標準和篩選機制，支持全套產品組合的持續改善，有利于EcoTain?產品和解決方案的發現。這一切都離不開值得信賴的主張和有力的論證支撐。

每一項帶有EcoTain標簽的產品和解決方案都經過了系統和深入的篩選過程，采用36個標準，從社會、環境和經濟三個維度進行可持續性檢測。因此，EcoTain標簽是值得信賴的標志，能夠保證出色的可持續性績效，確保給客戶乃至整個社會帶來附加值。

Hostaperm?PinkE和易分散顏料

在中國國際涂料展上，奪人眼球的貼有EcoTain標簽的產品之一就是Hostaperm?PinkE。這是科萊恩最重要的多環顏料之一，以可再生生物琥珀酸為基礎，標志著科萊恩在保證產品質量和規格的前提下，開始采用可再生原料。

除了Hostaperm?PinkE，科萊恩還將在展會上展出易分散顏料。易分散顏料去掉了珠磨機步驟，可以大大改善在其制造過程中的生態足跡。加工時間縮短，產能提高，同時還能節約電力，減少廢水產生。整個易分散系列都獲得了EcoTain標簽認證。

憑借應用于公共道路標識的Hostaperm?PinkE和易分散顏料，科萊恩在近期舉行的“創新與發展：跨國企業在上海”論壇上榮獲“最佳創新實踐獎”。

酷冷黑顏料制備物解決方案和ColanylTS100-CN調色系統

同時參展的還有顏料產品酷冷黑（CoolBlack）顏料制備物解決方案和ColanylTS100-CN調色系統。酷冷黑顏料制備物以一系列特殊的紅外反射顏料為基礎，用于建筑表面、屋頂和開放型道路，能夠提高紅外反射率。在同等直接太陽光照下，酷冷黑產品反射的紅外線占太陽輻射能量的45%，有助于減少表面問題，將室內空調需求降到最低，減輕城市熱島效應，實現可持續性。

ColanylTS100-CN調色系統可最大化地實現裝飾和涂裝應用工藝的靈活性。該產品能以不同的方式進行添加，從車間手工調色和小型手動調色機，到大中型全自動調色線。其配方既能保證良好的流變性能，又能滿足精確控制的要求。ColanylTS100-CN以有機和無機顏料為基礎。這些無樹脂型顏料制備物中含有非離子和/或陰離子潤濕分散劑，不含烷基酚聚氧乙烯醚類化合物（APEO）添加劑，與涂料相容性好。

“我們今年在中國國際涂料展上展出的顏料和顏料制備物產品都具有鮮明的可持續性特征。對科萊恩產品進行EcoTain標簽認證，有助于客戶更加方便地識別可持續性優異、性能突出的產品。”科萊恩顏料業務單元北亞地區業務總監裴隆（AlexandreBaron）說道。

Ceridust?8091、Exolit?AP422、Hostavin?3070和3330

除顏料產品外，科萊恩還將在2015年中國國際涂料展上展出專為涂料行業開發的添加劑解決方案，其中包括Ceridust?8091。這是科萊恩最新的Ceridust?解決方案，以可再生原料為基礎，專為裝飾和涂裝設計，消光效果好，極耐刮擦。獲得EcoTain?認證的無害無鹵素阻燃劑Exolit?AP422的品質有保障，水解穩定性高。

同時亮相的還有光穩定劑分散液Hostavin?3070和3330。這種分散液憑借其優異的可持續性，易于摻入，具有無溶劑紫外線保護性能等特點，通過了EcoTain?的嚴格要求。此外，相比市面上其他選擇，這兩種產品的性價比高，性能一流。

可持續性熱熔膠Licocene?工具箱

科萊恩在今年中國國際涂料展上的另一大亮點是為配方師設計的整套工具箱，可以通過可持續工藝，設計出任何用途的高性能熱熔膠。這一解決方案的特點是科萊恩備受贊譽的Licocene?金屬茂基系統和配方指南。即便是在低加工溫度條件下，優化的Licocene?粘度也能實現所需性能。熱穩定性突出，炭化少，無凝膠。由于密度低，關機清洗時間縮短，使用壽命延長，產量提高。

Licocene?能夠提升可持續性的優點不僅得到了客戶的普遍贊譽，更是為商界所認可，入圍全球首個創新獎項“2015年德國工業創新獎”。

“在科萊恩，可持續性不僅意味著要提供環保產品，還應該在人、績效和地球之間實現平衡，滿足客戶對高性價比解決方案的需求。”科萊恩添加劑業務單元亞洲銷售總監林伯泰（PotPassakonjaras）說道，“Licocene?金屬茂基系統和性能配方指南解決方案為客戶帶來了附加值，使其可以在提高產能的同時，獲得具有可持續性的產品。”

中國國際涂料展將于2015年11月18至20日舉行，為期3天，科萊恩展位位于E3區C11-20展臺，歡迎各位蒞臨參觀。科萊恩技術和客戶服務專家團隊將隨時為您展示我們的EcoTain?理念以及其他參展產品，回答客戶和展會觀眾提出的各種問題。